Aufklärungsschreiben zum Datenschutz

Liebe Eltern,
um Ihrem minderjährigem Kind unser kostenloses Milly Abo-Paket (bestehend aus dem Comic
„Milly’s Welt“ und aktueller Milly Info per Post) laufend zusenden zu dürfen, werden die
übermittelten personenbezogenen Daten Ihres Kindes von der Dr. Schär AG / SPA in Papier und elektronischer Form verarbeitet. Soweit Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung geben möchten, bekommt Ihr Kind von uns auch kostenlos elektronische Post von Milly. Im Hinblick auf die Verarbeitung der Daten Ihres Kindes haben Sie die in Art. 7 des ital. Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30.06.2003 festgelegten Rechte.
Außer einer möglichen Weiterleitung aufgrund gesetzlicher Vorgaben, garantieren wir Ihnen,
dass die Daten Ihres Kindes nicht an unbeteiligte Dritte, welche keine Funktionen im
Zusammenhang mit Tätigkeiten unserer Gesellschaft ausüben, weitergegeben werden.
Inhaber dieser Datenverarbeitung ist die Dr. Schär AG / SPA. Den internen, zuständigen
Verantwortlichen, sowie die vollständige Liste all derjenigen, die – intern und extern – für die
Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich sind, kann direkt von der Gesellschaft Dr. Schär
AG / SPA (Telefon: 0473 293 300; Fax: 0473 293 380; E-Mail: info@schaer.com) angefordert
werden.
Durch das Ausfüllen des online Kontaktformulares geben Sie Ihre und/oder in Person eines
Elternteils/oder Vormund eines Minderjährigen ausdrückliche und freie Zustimmung zur oben
genannten Verarbeitung.